內容簡介：
名字代表什麼呢？其實相當多，當然，它具有的意義還更多：一個名字剪輯一段節奏、運送一個聲音、傳達一種個性。聽聽看，假如你能聽得出「Formosa」悅耳的聲響，唱出第一個音節，把「Fo-」當成弱上拍，稍微滾動「r」音，然後逗留在「-mo-」裏的「o」音上，好似你永遠不想離開這可愛的島嶼，再小心翼翼地吐出「-sa」音。你將承認，我希望，這個島嶼要是換了個名字，聞起來可不會依然芳香……
——本書〈前言〉
名字代表什麼呢？從十六世紀開始，許多歐洲出版品中出現了「福爾摩沙」（Formosa）這個詞彙，它，代表的是一個真實存在？是一段奇異大膽的冒險旅程？還是……大航海時代的歐洲作品，描繪出一幅西方式的「福爾摩沙想像」。有真實的所見所聞，更多的是無盡的幻想。
這樣的「福爾摩沙想像」，並非僅是遙遠西方人的專利；在東方，即使到了十八世紀，這塊土地對於大清王朝的人來說，也仍是一個充滿奇異的神秘世界。 即使今天，資訊發達早已千萬倍於三百年前，但，不斷出現在我們周遭的「福爾摩沙」一詞，所代表的，又真的是「真實」的福爾摩沙嗎？
作者以一位長年居住在台灣的西方人角度，綜合大量東西方文獻資料，用音樂般的律動，帶領讀者一窺「福爾摩沙」的虛虛實實。
Did you know that Robinson Crusoe visited Formosa? Did you know that some Formosans have tails? Did you know that Formosans burn 20000 hearts of young male children?
This journey through the history of Formosa/Taiwan cuts a rather willful path through the wilderness of the bizarre, the audacious, the invented. Not everything, of course, is invented. Headhunters did cut heads and that human flesh was eaten is a fact.
名字代表什麼呢？其實相當多，當然，它具有的意義還更多：一個名字剪輯一段節奏、運送一個聲音、傳達一種個性。聽聽看，假如你能聽得出「Formosa」悅耳的聲響，唱出第一個音節，把「Fo-」當成弱上拍，稍微滾動「r」音，然後逗留在「-mo-」裏的「o」音上，好似你永遠不想離開這可愛的島嶼，再小心翼翼地吐出「-sa」音。你將承認，我希望，這個島嶼要是換了個名字，聞起來可不會依然芳香……
——本書〈前言〉
名字代表什麼呢？從十六世紀開始，許多歐洲出版品中出現了「福爾摩沙」（Formosa）這個詞彙，它，代表的是一個真實存在？是一段奇異大膽的冒險旅程？還是……大航海時代的歐洲作品，描繪出一幅西方式的「福爾摩沙想像」。有真實的所見所聞，更多的是無盡的幻想。
這樣的「福爾摩沙想像」，並非僅是遙遠西方人的專利；在東方，即使到了十八世紀，這塊土地對於大清王朝的人來說，也仍是一個充滿奇異的神秘世界。 即使今天，資訊發達早已千萬倍於三百年前，但，不斷出現在我們周遭的「福爾摩沙」一詞，所代表的，又真的是「真實」的福爾摩沙嗎？
作者以一位長年居住在台灣的西方人角度，綜合大量東西方文獻資料，用音樂般的律動，帶領讀者一窺「福爾摩沙」的虛虛實實。
Did you know that Robinson Crusoe visited Formosa? Did you know that some Formosans have tails? Did you know that Formosans burn 20000 hearts of young male children?
This journey through the history of Formosa/Taiwan cuts a rather willful path through the wilderness of the bizarre, the audacious, the invented. Not everything, of course, is invented. Headhunters did cut heads and that human flesh was eaten is a fact.
目錄：
目次：
推薦序
感謝（Acknowledgments）
譯者的話（Translator’s Note）
前言（Introduction）
1．烏托邦式的諷文（Utopian Satire）
2．清朝文人遊記（Qing Travelogues）
3．西方探險家（Western Pioneers）
4．現代傳說（Modern Legends）
註釋（Notes）
參考書目（Works Cited）
人名索引（Index of Persons）
目次：
推薦序
感謝（Acknowledgments）
譯者的話（Translator’s Note）
前言（Introduction）
1．烏托邦式的諷文（Utopian Satire）
2．清朝文人遊記（Qing Travelogues）
3．西方探險家（Western Pioneers）
4．現代傳說（Modern Legends）
註釋（Notes）
參考書目（Works Cited）
人名索引（Index of Persons）
明清經濟史研究（典藏精裝版）
定價 $480元
優惠價 $355元
VIP價 $336元
那些後到的人：高雄以住代護、新世紀裡的陸海空眷村故事集
定價 $420元
優惠價 $319元
VIP價 $311元
宮前町九十番地（紀念新版）
定價 $400元
優惠價 $300元
VIP價 $288元
你不知道的越南套書（南向跫音＋當越南王子走進彭瑞麟照相館）
定價 $1,200元
優惠價 $888元
VIP價 $840元
【聯經中國史】華夏再造與多元轉型：明史
定價 $620元
優惠價 $453元
VIP價 $434元
悲傷地形考：憂傷時到這些地方去旅行，空間製圖×憂鬱地圖×無名記憶，獻給旅人的24則地理傳奇 / 達米恩•魯德 / 臉譜
定價 $480元
優惠價 $355元
VIP價 $346元
祥瑞．天命．竊國者：史上第一位儒家皇帝王莽和他的時代
定價 $550元
優惠價 $413元
VIP價 $385元
翦商：殷周之變與華夏新生
定價 $680元
優惠價 $510元
VIP價 $476元
【五南書展】老臺灣新人類－他們的故事我們的生活
定價 $300元
優惠價 $237元
VIP價 $225元
禁斷惑星：從肉蒲團、漫畫大王、完全自殺手冊到愛雲芬芝……禁忌的舊時代娛樂讀本
定價 $360元
優惠價 $270元
VIP價 $252元