《如果島嶼會作夢》結合近代創傷研究中對夢的觀察解析及馬祖當地的祈夢傳統,大膽提出假說:藝術家是否能扮演代夢者,採集失落的夢境同時,也召喚關於未來的想像?本計畫以當代視覺藝術、聲音採集、舞踏表演及文字攝影工作坊等多重形式,挖掘潛伏的記憶與情感,投影疊合居民對於當下及未來的思考,也為馬祖建構出屬於地方的時空檔案。
When Islands Dream extends analysis of dreams in recent trauma studies to the Dreaming Ceremony in Matsu, and boldly asks: can artists play the role of "dreamers", collecting lost dreams while also evoking imaginations about the future? This project incorporates sound collection, dance performances, video installation and photo-cartography workshops to uncover latent memories and emotions, projecting and overlaying residents' thoughts on the present and future, and constructing a local spatial and temporal archive for Matsu.
When Islands Dream extends analysis of dreams in recent trauma studies to the Dreaming Ceremony in Matsu, and boldly asks: can artists play the role of "dreamers", collecting lost dreams while also evoking imaginations about the future? This project incorporates sound collection, dance performances, video installation and photo-cartography workshops to uncover latent memories and emotions, projecting and overlaying residents' thoughts on the present and future, and constructing a local spatial and temporal archive for Matsu.
目錄:
專文
因緣際會,在島嶼作夢
謝宇婷
評論
迷霧島嶼,夢體收音:論《如果島嶼會作夢》
龔卓軍
夢的認識論:評《如果島嶼會作夢》
陳平浩
座談側記
當我們來到馬祖策展——走進地方的工作心法分享
臺灣本島經驗之外,並不「理所當然」的馬祖日常
藝術家與作品
許生翰
王煜松
澎葉生
黃祥昀
艾瑪・杜松
附錄
馬祖年表
Essay
Serendipity: Matsu Islands, Taiwan & Me
Hsieh Yu-Ting
Review
Misty Islands, Dreamy Reception: On When Islands Dream
Gong Jow-Jiun
Epistemology of Dreams: A Review of When Islands Dream
Chen Ping-Hao
Talk
When We Curate in Matsu: How to work with the Community?
Beyond the Mainland Taiwanese Experience: The Not-So-Common Matsu Daily Life
Artists & Works
Sean Trudi Hsu
Wang Yu-Song
Yannick Dauby
Huang Hsiang-Yun
Emma Dusong
Appendix
Chronology of Matsu
專文
因緣際會,在島嶼作夢
謝宇婷
評論
迷霧島嶼,夢體收音:論《如果島嶼會作夢》
龔卓軍
夢的認識論:評《如果島嶼會作夢》
陳平浩
座談側記
當我們來到馬祖策展——走進地方的工作心法分享
臺灣本島經驗之外,並不「理所當然」的馬祖日常
藝術家與作品
許生翰
王煜松
澎葉生
黃祥昀
艾瑪・杜松
附錄
馬祖年表
Essay
Serendipity: Matsu Islands, Taiwan & Me
Hsieh Yu-Ting
Review
Misty Islands, Dreamy Reception: On When Islands Dream
Gong Jow-Jiun
Epistemology of Dreams: A Review of When Islands Dream
Chen Ping-Hao
Talk
When We Curate in Matsu: How to work with the Community?
Beyond the Mainland Taiwanese Experience: The Not-So-Common Matsu Daily Life
Artists & Works
Sean Trudi Hsu
Wang Yu-Song
Yannick Dauby
Huang Hsiang-Yun
Emma Dusong
Appendix
Chronology of Matsu
圖解西洋經典餐瓷器全書:從歷史、藝術、工藝、名窯、品牌到應用、鑑賞與收藏,西洋瓷藝愛好者必備指南
定價 $1,200元
優惠價 $885元
VIP價 $840元
日系設計師的CMYK色彩搭配辭典:367種優雅繽紛的傳統色,創造獨特風格的實用色彩指南
定價 $550元
優惠價 $413元
VIP價 $396元
轉角遇見魏斯.安德森
定價 $1,200元
優惠價 $948元
VIP價 $900元
澳門現代風前奏
定價 $1,750元
優惠價 $1,523元
VIP價 $1,488元
食時事:The food is good, the weather is nice,
定價 $1,200元
優惠價 $924元
VIP價 $900元
在長大之前,紀錄片1819拍攝紀實
定價 $380元
優惠價 $285元
VIP價 $270元
與眼睛看不見的白鳥先生一起看見藝術:和全盲藝術鑑賞者白鳥健二一同走訪日本美術館
定價 $560元
優惠價 $420元
VIP價 $392元
畫出暖心手感:我的第一堂iPad人物電繪課
定價 $450元
優惠價 $338元
VIP價 $320元
未來藝世界:AI 繪圖新旅程
定價 $460元
優惠價 $345元
VIP價 $336元
臺灣珠寶藝術學院指定使用:3Design珠寶設計專用電繪軟體
定價 $1,500元
優惠價 $1,125元
VIP價 $1,050元