《近代澳門翻譯史稿》是李長森博士研究澳門史的又一部學術著作,從語言和翻譯的角度強調了澳門作為中西文化交流平臺的歷史作用,填補了中國近代翻譯史研究的空白。該書以大量中外文獻史料為基礎,對澳門近代的翻譯活動進行了深入、細緻的研究。內容包括翻譯對葡人定居澳門的意義,澳門開埠至20世紀初的翻譯狀況及其特點,澳門官方翻譯機制的建立,翻譯工作者的職業特點和工作方式,翻譯政策與文化衝突之間的關係,澳葡當局在不同時期選用翻譯人員的標準和翻譯策略的變化,鴉片戰爭後以土生葡人為主體的翻譯活動及其貢獻,等等。指出澳門是中國歷史上第二次翻譯高潮的策源地及近代中國翻譯活動的源頭。
暗殺世界史:從四千年的暗黑殺手行動,窺探人性中的陰謀算計,歷史也因此改變
定價 $599元
優惠價 $449元
VIP價 $431元
古代中國的歷史與文化
定價 $950元
優惠價 $713元
VIP價 $665元
超世界史:走進歷史現場,記住每一個轉變關鍵!
定價 $420元
優惠價 $315元
VIP價 $298元
漢唐史論集(二版)
定價 $800元
優惠價 $600元
VIP價 $560元
簡明希臘史:哲學、藝術與神話,帶你認識影響世界的希臘文化
定價 $375元
優惠價 $293元
VIP價 $285元
有種生活叫宋朝
定價 $480元
優惠價 $318元
VIP價 $318元
蘇聯簡史(1922-1991):真實存在的社會主義,蘇聯從生到死的故事
定價 $430元
優惠價 $314元
VIP價 $305元
大航海時代與澳門 - 中日朝越四國澳門漢文文獻檔案彙編(1500-1644)
定價 $2,550元
優惠價 $1,989元
VIP價 $1,964元
流麻溝十五號:綠島女生分隊及其他(第二版)
定價 $500元
優惠價 $375元
VIP價 $365元
重探抗戰史(一):從抗日大戰略的形成到武漢會戰1931-1938(全新修訂版)
定價 $680元
優惠價 $510元
VIP價 $476元